El Secretario General dijo que estaba «profundamente preocupado» por los sucesos recientes, incluido el «notable aumento» en el uso de la pena de muerte en el país, además del aumento de juicios injustos, amputaciones y torturas, arrestos y detenciones arbitrarios.

El Sr. Ban instó al gobierno de Irán a respetar los derechos de sus ciudadanos, pero subrayó especialmente la «importancia y el papel constructivo que desempeñan los abogados de derechos humanos» y animó a Irán a «garantizar la completa libertad de expresión y reunión, y a abrir un espacio mayor para el trabajo independiente».

El informe también resalta las restricciones que se impone a «las minorías religiosas desconocidas» y expresa una «seria preocupación», particularmente por la persecución continua a la comunidad bahá’í.

Los bahá’ís de Irán se enfrentan a limitaciones en el acceso a la educación superior, según dijo el Sr. Ban, enfatizando que esta forma de discriminación culminó este año con las acciones del gobierno para cerrar la iniciativa informal para educar a los miembros jóvenes de la comunidad bahá’í expulsados de la universidad.

«De acuerdo con numerosos informes, el 21 de mayo de 2011, las fuerzas de seguridad realizaron redadas en las casas de personas asociadas con las actividades del Instituto Bahá’í de Educación Superior y arrestaron a 15 de sus miembros en varias ciudades, entre otras, Gohardasht, Isfahán, Karaj, Sari, Shiraz, Teherán y Zahedan…» confirmó.

El Sr. Ban habló también sobre la suerte que corren los siete líderes nacionales bahá’ís, arrestados en 2008 y sentenciados a veinte años de prisión en 2010, comentando que su sentencia excesiva se había acortado este año.

«El Alto Comisionado de Derechos Humanos ha destacado este caso varias veces en cartas a las autoridades iraníes y en reuniones con ellos, expresando su seria preocupación de que estos juicios no hayan cumplido los requisitos de un juicio justo», afirmó.

Bani Dugal, la representante principal de la Comunidad Internacional Bahá’í ante Naciones Unidas, recibió el informe y sus conclusiones con agradecimiento.

«El informe del Sr. Ban tomado en su conjunto ha condenado una vez más al régimen actual de Irán, documentando los esfuerzos exhaustivos del gobierno para silenciar las crecientes demandas de sus ciudadanos de justicia, democracia y transparencia».

«Los bahá’ís han sufrido desde hace mucho la incapacidad continua y creciente de la República Islámica de tolerar cualquier opinión que se salga del guión oficial. El informe del Sr. Ban documenta claramente el punto hasta el que otros (desde mujeres hasta periodistas) están llevando las cadenas de esta opresión».

«El informe describe también la negativa de Irán a cooperar con los relatores especiales de Naciones Unidas, a quienes desde 2005, se les ha negado el permiso a entrar en Irán para poder investigar la situación».

«Esperamos que la comunidad internacional tome buena nota de esto y continúe en sus esfuerzos por que Irán termine con la persecución injusta de sus propios ciudadanos», concluyó la Sra. Dugal.